I am not certain but try to reset or troubleshoot your system, as an alternative for gaming purposes, you can consider re-install the drivers. It will probably work for you.
I face a similar sort of issue when playing AMONG US Games. I have SONAX Roam Wireless speakers, it stops responding whenever I start the game. I have re-installed the sound drivers but no luck. I suggest you run the troubleshooter so the windows can detect the issues in most cases it helps to...