I had sort of the same problem. In my case, in Windows installation I mistyped my name, switching two letters. When I first log-in, I realized my mistake and went to Control Panel - Users Accounts to rename it. After three weeks I decided to use Remote Desktop, and forgeting about that...