I'm having exactly the same issue with Steam, but it doesn't seem to have anything to do with the hard drive (mine is a samsung spinpoint F1) but I suppose I shouldn't rule it out. I played on steam yesterday fine, then when I was done and exited Steam I got the same Windows message...