Seems you either have similar filetypes (txt, doc, rtf, docx) with same name in the folder or a corrupt folder. Turn on file extensions (inside a windows folder View > options > uncheck "Hide extension" > ok) this should now show the 2nd "pic01" has in fact a different extension than 1st.