Of course, but you need some kind of networking between the devices. You can do it with Azure, AllJoyn, Bluetooth (if you have a Bluetooth adapter for the Pi3), whatever... You don't even need a dedicated app on your tablet/computer. Just set up a web server on the Pi3, open a web browser and...