The clip opens like a classic team highlight: a timing route that turns into a field‑flipping gain, a short downhill run to finish, and a boisterous caption promising "46 Yards to the House!" — but the moment behind the headline and the web page that hosts it tell two parallel stories: one about...