OpenAI’s database story is unexpectedly simple on paper but fiendishly complex in practice: a single primary PostgreSQL writer, dozens of read-only replicas, and a relentless focus on smoothing writes, offloading work, and squeezing every millisecond out of reads — all running on Azure Database...