CVE-2026-38754 puts a fresh spotlight on a familiar but easily underestimated infrastructure component: BusyBox. The newly published vulnerability affects the ash shell in BusyBox 1.38.0 and can trigger a heap-buffer overflow in the ifsbreakup() function when the shell processes crafted input...