Microsoft’s fourth-quarter earnings call this week did more than report another set of record financials—it offered a rare, candid glimpse into the evolving ambitions, challenges, and tactics underpinning the company’s cloud business. Satya Nadella, Microsoft CEO, used a poignant anecdote to...