Microsoft’s latest Copilot update marks one of the clearest pivots yet: the company is moving its assistant from a solo productivity tool into a permissioned, social, and action-capable companion that can join group chats, reach into Google and Outlook accounts, remember personal details, and —...