Microsoft has begun testing a new “My apps” tab inside the Xbox app for Windows 11 that lets Xbox Insiders install, launch and — in some cases — download third‑party apps and rival storefronts from a single, controller‑friendly launcher aimed at making the Xbox app the central hub for PC gaming...