A critical memory‑safety flaw has been published affecting HDF5 version 1.14.6: CVE‑2025‑6270 is a heap‑based buffer overflow in the free‑space section lookup code, rooted in the function H5FS__sect_find_node inside H5FSsection.c, and public advisories and vulnerability trackers confirm a...