For end users, the update path is direct:
Open the App Store on the iPhone or iPad.
Search for Google Chrome.
Tap Update. If the button says Open, the App Store is not currently offering a newer build to that device.
Open Chrome.
Tap … and go to Settings > Google Chrome. On releases where that...