Microsoft’s week in software was quieter on the surface but consequential under the hood: PowerToys received another maturation-focused release that tightens performance and discoverability, the Microsoft Store tightened rules that affect how developers list and bundle titles, and August’s Patch...