Hyperconverged infrastructure (HCI) once sold itself on a simple idea: put compute and storage in the same box and stop arguing with the storage team. Fifteen years on, some shops want to keep the single-console management but stop buying storage every time they need more CPU. SDxCentral's...