Valve’s $1,049 entry-level Steam Machine is easiest to recommend when the buyer wants the smallest possible SteamOS living-room PC, the least setup work, and a single integrated hardware/software experience. A DIY build is better when the buyer can tolerate a larger case, wants more control over...