duplicate photos

When I add a photo to iCloud Photos, MS Photos creates a duplicate image: *.JPG and *(1).JPG. Only the original shows up in the iCloud. When I delete the duplicate *(1).jpg from MS Photos it leaves the original; however it deletes the original from iCloud. How can I add photos to iCloud...