Microsoft’s October Patch Tuesday left a small but vocal swath of Windows administrators staring at a blunt, alarming notice in Settings: “Your version of Windows has reached the end of support,” even on machines that remained legitimately entitled to security updates — including systems in the...