Nvidia’s repositioning of DGX Cloud has reshuffled the AI infrastructure chessboard: what looked like a direct cloud play has been quietly repurposed into a strategic mix of internal R&D capacity and an external orchestration layer (DGX Cloud Lepton) that routes developer demand through partners...