Microsoft’s move to bake Copilot directly into GroupMe shifts the app from a lightweight group chat into a place where AI can help plan, summarize, create, and keep groups on the same page — without forcing people to leave the conversation or fire up a separate app. The feature set is explicitly...