The Nintendo DS era produced more than just a few household-name blockbusters; it also gave us a cluster of commercially successful oddballs that have slipped badly from public memory. A recent AOL roundup singled out five such titles—Sonic Rush, Pokémon Ranger, Mario Hoops 3-on-3, Rhythm...