Microsoft’s newest climate play is as blunt as it is unconventional: buy millions of tons of “bioslurry” — a sludgy mix of human sewage, farm manure and industrial sludge — and pump it more than a mile underground so the carbon it contains stays put. The company has agreed to purchase up to 4.9...