language limitations

Hello all. Recently I'm having this problem with thumbnails using windows explorer, whenever I open a folder configured to use large or medium icons, all I see are blank squares instead of the thumbnails or icons. It seems like a refresh problem because just by going to the view tab and...