M-Files is pitching its Microsoft 365 Copilot integration, highlighted by FinTech Global on May 4, 2026, as a way to make enterprise AI more trustworthy by grounding Copilot in governed, metadata-rich documents stored and controlled through Microsoft 365. The claim is not that M-Files makes...