If you have two machines that both are at least Windows Vista, follow these steps:
1. Connect the two computers so that they are seen on the network
2. Open a command prompt
3. Type:
mklink /d /j C:\Users\(Name) C:\
*Replace (Name) with whatever you want and substitute the second C...