The latest Windows Weekly episode — “Selectively Transparent” — landed as a compact, wide‑ranging briefing that tied together three running threads in the Microsoft era: hardware‑first Windows updates, the ballooning cost of AI at scale, and the operational friction that follows when features...