California, Colorado and New York have pushed a radical idea into lawmaking: move age checks out of websites and apps and into the operating system itself, forcing device vendors and OS maintainers to collect users’ ages at setup and broadcast a persistent “age signal” to apps and stores — a...