Microsoft’s Azure control-plane update and a follow-on automation mistake turned routine maintenance into a high-profile availability event that left users around the world unable to load the Azure Portal — and laid bare the practical limits of centralized global routing services like Azure...