The legal profession has built its ladder on repetition: junior lawyers learn by doing, hardened mid-level associates become managers of people and process, and partners emerge with judgement sharpened by thousands of small, often thankless tasks. That ladder is now cracking under the weight of...