I have several items pinned to the Quick Launch bar and when I launch some of them, I get the program icon duplicated onto the taskbar. When I launch other items, I merely get the Quick Launch icon's background filled in.
As an example, I have 2 editors pinned to the Quick Launch bar...