Microsoft appears to have acknowledged one of Windows 11’s longest‑running UX complaints — the increasingly cluttered and slow right‑click context menu — and is rolling out a developer‑facing fix that could shrink, reorganize, and modernize how apps surface commands in File Explorer and other...