The arena was set for a showdown that rivals any prime-time sports event—a gathering of the world’s elite spreadsheet tacticians, armed with nothing but keen analytical minds and lightning-fast keystrokes. At the heart of this spectacle in Las Vegas’ HyperX Arena, Michael Jarman, the...