The week’s tech headlines read like a cross‑section of modern computing: a runaway indie game launch that briefly overwhelmed multiple digital stores, a conservative Linux distribution shipping long‑sought biometric polish, Mozilla experimenting with AI chatbots in the browser sidebar (now...