Apple’s quietly named macOS Tahoe 26.3.1 is small on visible features but consequential for two reasons: it adds official support for Apple’s freshly announced Studio Display family and it renames the high-end cores in the new M5 family to “Super Cores,” a labeling change that the OS applies...