text showing as squares

Ok so a month ago I changed to comic sans ms for fun but it had a problem with Hebrew so I changed back to Segoe UI and now I have a problem of some text showing as squares like: the time play button in Groove music checkbox and some other stuff I tried the control panel thing it didn't help...