ubuntu server 9

Gostaria de saber se há alguma forma de redundância de arquivos entre o Windows Server 2008 eo Ubuntu Server 9 (samba 4). Não Windows Server 2008 tenho pastas que são utilizadas pelos usuários da rede. Gostaria de replicar essas pastas para o Ubuntu Server. Existe alguma maneira?