Forty years after the first boxed copies of Microsoft Windows left the factory, one of the operating system’s most recognizable and consequential interface elements — the Start menu — has completed a long, uneven arc from a simple program launcher to a device-aware, scrollable canvas that now...