BeyondTrust announced AI Agent Security on June 30, 2026, in Atlanta, positioning the Pathfinder module as a real-time endpoint control layer that discovers enterprise AI agents, limits their privileges, and blocks unauthorized actions before tools such as Claude Code, Microsoft Copilot, Cursor...