Microsoft is overhauling the Windows Insider Program in a way that could matter far beyond preview builds. The company is moving to a simpler channel structure, giving testers more direct control over feature exposure, and making it much easier to switch tracks or leave the program without a...