1 Clean up your PC with Disk Cleanup, move things to a removable drive or the cloud, and try again.
2 Reduce the needed disk space to install Windows upgrade. If you choose not to install the latest build, you need to free up at least 2.5 GB space for windows 10.
3 Extend your system drive with Easeus partition master.