If you are doing a UEFI install, it may not be that relevant as to which drive is primary. But you say it goes to a black screen when it is ready to switch resolutions to the desktop. I still think it is not directing the video output to the appropriate device or the resolution is bad.
Have you given it some time in the black screen to see if it comes back?
Have you tried the Startup Repair after booting into the DVD in UEFI mode? Do I understand correctly the install went through all the expand files and setting everything up, rebooted twice, but when it is finally ready it goes to a black screen?
How many Windows Boot Managers do you show, and is the specific drive identified with that item?
You may want to try installing again. Since you have 2, 2 TB drives, make very sure which drive you are looking at.
When you run the install, on the page after selecting a language and before you start the install, hit Shift+F10. This will bring up a command prompt window. Type Diskpart and let it start. Then type the following, with enter after each, and make very sure which drive you are selecting.
list disk
select disk 0 <-- This depends on whether you want to wipe disk 0 or 1
clean
exit
exit
This will completely wipe the drive, so if you have something on it you want, do not do this procedure.
Then go ahead with the install. If the install stops somewhere, let us know exactly where and what it was doing.
If you continue to have problems, I will suggest you download and burn the bootable version of Partition Wizard, which is free for Home use. With it, you can check the drive configurations and perhaps see a problem.
Also, just in case, I have been testing today and found that a UEFI install needs the EFI partition. If you try to install on a drive that is completely pre-formatted, it will refuse. The fact you have two drives might allow it to put a partition on another drive, but I have not tested that.