In the bustling corridors of technological advancement, artificial intelligence (AI) is repeatedly proclaimed as the next paradigm shift of human progress. Yet beneath the rhetoric of global AI supremacy, vital questions persist about whose knowledge, culture, and priorities these intelligent machines truly serve. This dilemma is stark in Latin America, where mainstream large language models (LLMs) like OpenAI’s ChatGPT and Meta’s LLaMA, although branded as “multilingual,” in reality bear...