I have searched for two days and downloaded 15 windows video players in search for what I want.
The thing is that I remember this feature was available in 2005 during the Windows XP Era. I don't remember the name of the player that could do it. I found the backup software CD I had since that...
always on top
compatibility
feature request
floatingwindow
legacy systems
media player
multitasking
search
software
software installation
task management
technology
third party
user experience
video playback
windows 8.1
windows features
windows xp