hpe 235f

I am trying to dual monitor my hpe 235f, it has 3 ports a hdmi, dvi and other. 2 can be used at the same time with the graphics card i have and disables the onboard vga and dvi. Unfortunately the monitor I'm hooking up is older and only has dvi and vga, the current monitor has the same. Bought...