Navigation section

lyrics translation

About this tag
The lyrics translation tag on WindowsForum.com covers discussions about translating song lyrics from various languages and genres into English. Topics include folk songs in Gaelic, Finnish protest music by Irwin Goodman, rap lyrics, and even political satire. Users share translations, request help understanding foreign lyrics, and discuss the cultural context behind the songs. The tag is relevant for anyone interested in music translation, language learning, or exploring international music through translated lyrics.
  1. whoosh

    VIDEO Ancient Celtic Folk Song (In Gaelic) Lyric Translation in description

    :up:
    • whoosh
    • Thread
    • ancient music celtic folk gaelic lyrics translation
    • Replies: 4
    • Forum: The Water Cooler
  2. Pauli

    VIDEO Irwin Goodman

    He was a foremost Finnish protest singer, might be called our Bob Dylan, lived 1943-1991, his songs were highly forbidden from public broadcast in 60's, when we had Kekkonen in power and Finlandization humming. Anyway, a great type. I've tried to translate one of his songs, about his "drink and...
    • Pauli
    • Thread
    • bob dylan canary islands dissident drink and drive finlandization finnish culture finnish music irwin goodman kekkonen lyrics translation music history music legend protest singer radicalism seutula social commentary song analysis
    • Replies: 1
    • Forum: The Water Cooler
  3. cybercore

    VIDEO Can't Understand Rap? Experts Offer Free Translations!

    Can't Understand Rap? Experts Offer Free Translations Rap music raises plenty of questions, from "What's my name?" to "When's the last time you heard a funky diabetic?" Thankfully, a number of analytic hip-hop experts are willing to share the answers. Online and in print, lyric lovers...
    • cybercore
    • Thread
    • cam'ron cultural commentary ghostface killah hip hop humor interpretation jargon language lil wayne lyrics lyrics translation music critique online community rap rap genius rhyme schemes slang song analysis understand rap understanding lyrics
    • Replies: 1
    • Forum: The Water Cooler
  4. whoosh

    VIDEO Putin and Medvedev singing the couplets (translated) Da ! Da ! ;)

    :razz:
    • whoosh
    • Thread
    • lyrics translation political satire putin medvedev russian humor
    • Replies: 1
    • Forum: The Water Cooler
Back
Top