📎 AI Summary:
A recent error in a new edition of the Book of Common Prayer involved mistakenly replacing Elizabeth I's name with Charles III’s, leading to the false claim that the king rules over France, Ireland, and England. The mistake occurred during printing at Cambridge University Press, likely due to an AI-assisted text replacement to reduce costs. The error has prompted the publisher to withdraw the affected editions.

whoosh

Cooler King
Staff member
Member details
Joined
Apr 15, 2009
Messages
48,248
Thread Author #1
New versions of one of the oldest ecclesiastical books in the English language are being withdrawn from sale after they mistakenly stated that Charles III was the King of France and Ireland.
Cambridge University Press, known as the King’s Printer, publishes the Book of Common Prayer on behalf of the Crown and makes alterations to the text when the Church of England instructs it to do so.

After receiving Royal Warrants instructing it to make changes following the death of Queen Elizabeth II, new prayer books were printed with updates to reflect the accession of the King.

However, during the printing process at Cambridge University Press, someone inadvertently replaced the name of Elizabeth I with that of Charles III in the ratification, dating from 1571, of the Thirty-Nine Articles at the back.

It meant the new version of the prayer book erroneously stated that the King ruled over England, France and Ireland, and not Scotland or Wales.
https://www.msn.com/en-gb/news/worl...n&cvid=acb62e30157b4975b8e6467fff60282c&ei=13 :razz:
 

ussnorway

Windows Forum Team
Staff member
Member details
Joined
May 22, 2012
Messages
4,599
translation they asked an Ai to just replace "Elizabeth" with "Charles" because paying a human costs more
 

whoosh

Cooler King
Staff member
Member details
Joined
Apr 15, 2009
Messages
48,248
Thread Author #3
Looks that way.