AI Powered Mahabharat: Galleri5 CAN and Azure Foundry Transform Indian Streaming

  • Thread Author
Galleri 5’s premiere of what is being billed as India’s first AI-powered OTT serial marks a watershed moment for the country’s media ecosystem — but the story behind the launch is as much about cloud partnerships, corporate acquisitions, and technical tradeoffs as it is about a new way to tell old stories. The first installment of the 100-episode Mahabharat reimagining, Mahabharat: Ek Dharmayudh, went live on major platforms this month, and industry filings and press material show Galleri5 operating on Microsoft’s enterprise AI surface while Collective Artists Network steers commercial strategy — a combination that promises faster creative iteration and scale, but also raises urgent questions about dataset provenance, cultural stewardship, and the economics of AI in filmmaking.

A diverse team studies a glowing holographic chariot projection in Azure Foundry.Background​

Galleri5 started life as an AI-first creator and influencer-marketing technology platform; in 2024 it became part of the Collective Artists Network (CAN) fold. That acquisition positioned Galleri5 as CAN’s in-house technology studio, tasked with building datasets, creative MLOps pipelines, and tooling for high-volume content generation. Multiple trade outlets confirm CAN’s ownership of Galleri5 and its strategy to industrialize AI across advertising, IP development and episodic content.
Microsoft’s visible role in the narrative is that of an enterprise cloud and AI partner. Announcements and company statements describe Azure — and Azure AI Foundry specifically — as the production backbone that will host Galleri5’s model catalog, manage governance, and provide the GPU scale required for training and inference in production-grade generative workflows. Public reporting frames this as a strategic partnership and a programmatic collaboration rather than a Microsoft acquisition of Galleri5. Treat press claims of Microsoft “acquiring” Galleri5 with caution: the acquisition occurred earlier when CAN bought Galleri5, and Microsoft's role is that of a hyperscaler partner enabling production pipelines.

Overview: What launched, and why it matters​

The release​

  • The series Mahabharat: Ek Dharmayudh is being distributed on JioHotstar (also styled as JioStar/Jio Hotstar in some coverage) and on Star Plus, with an initial run of 100 episodes reported for the first installment. The premiere dates reported by multiple outlets place streaming and broadcast across late October 2025.

The production claim​

  • Producers and promotional material position the series as an AI-powered production, where generative models are used across previsualization, visual asset creation, voice and localization tooling, and rapid iteration loops that traditionally require large VFX facilities and extended postproduction timelines. Industry briefs describe a slate that includes a theatrical feature and dozens of short-form AI-enabled micro-dramas in addition to the Mahabharata project.
Why this matters now: text‑to‑video and multimodal models have reached a preview and early production readiness that allows studios to re-think previsualization, localization workflows, and asset scale. For a country as fragmented linguistically and culturally as India, these capabilities materially change how fast and cheaply multiple localized variants can be produced.

Background: Galleri5, CAN and Microsoft — roles and reality​

Who owns what​

  • Collective Artists Network acquired Galleri5 in 2024, folding the studio’s AI tooling and creative engineering into CAN’s broader media and talent ecosystem. This acquisition is documented in multiple business press reports and positions Galleri5 as a CAN asset, not a Microsoft subsidiary.

Who provides the technical backbone​

  • Microsoft Azure’s contribution is described as providing the enterprise-grade cloud, Azure AI Foundry services, GPU compute for model training/inference, and governance/identity tooling required to run production generative AI at scale. Azure AI Foundry is presented as a model catalog and orchestration surface for multimodal models, with features targeted at regulated, enterprise media workflows.

What’s been announced publicly (and what isn’t)​

  • Public materials and press coverage list intended projects and target release windows: a feature film slated for a 2026 theatrical window, the Mahabharat episodic run, and an expansive slate of micro‑dramas and IP-first projects. However, the industry materials stop short of disclosing episode-level budgets, full dataset lists used for training, or the precise model stacks that will render final-screen assets. Those omissions matter — they are the key technical and legal knobs that determine whether an AI-assisted project can be commercially defended and culturally accepted.

The technology stack: Azure AI Foundry, Sora 2 and text-to-video workflows​

Azure AI Foundry — an enterprise surface for production AI​

Azure AI Foundry is described in Microsoft documentation and industry reporting as a platform that:
  • Houses a curated model registry for text, image, audio and video models.
  • Provides identity, tenant isolation and provenance logging.
  • Offers governance hooks — role-based access control, content-safety filters, and audit trails — that are essential for content intended for broadcasters, streaming platforms, and international distributors.
These features matter: production studios need to demonstrate chain-of-custody for assets, reproduce editorial decisions, and show lawful use of training materials when challenged.

Text-to-video and Sora 2​

  • Industry previews and internal partner materials reference advanced text-to-video models being made available in Foundry’s catalog; Sora 2 is one model name that appears in these mix reports as a preview-level option for rapid prototyping. Text-to-video systems are already good enough for previsualization and concept reels but are not a plug-in replacement for final, human-supervised VFX and compositing.

Practical pipeline example (how AI is likely being used)​

  • Script → scene prompt → AI-generated animatic (text-to-video) → human editorial review → AI-assisted asset generation (backgrounds, crowd plates, textures) → human VFX compositing and sound design → localization modules (voice synthesis + lip sync) → final grading and hand-finished deliverables.
    This agent-driven pipeline reduces iteration time in early stages and increases the velocity of producing localized variants — but it shifts the bottleneck from asset creation to governance, review, and human finishing.

Creative and production benefits — what AI actually delivers​

  • Speed: Rapid prototyping compresses weeks of previsualization into hours, enabling more creative experimentation early in development.
  • Scale: Once a style and voice are established, generative tools lower the marginal cost of creating multiple language and cultural variants of scenes for different markets.
  • Cost-efficiency: For projects that rely on repeatable visual motifs (crowd scenes, backgrounds, stylized environments), generative models can replace costly on-location shoots or extensive VFX plates for early versions.
  • New IP forms: Virtual talent (AI bands, influencer personas) can be produced and monetized repeatedly without the same payroll constraints, opening recurring revenue lines in music, merchandising and brand licensing. CAN’s prior experiments with AI bands and virtual influencers demonstrate this commercial pathway.

The legal and ethical fault lines​

The industry-level opportunity is powerful, but the risk profile is sizable and concentrated in a few areas.

1. Training-data provenance and copyright risk (high priority)​

Studios must demonstrate lawful rights to the corpora used to train or fine-tune the generative models. For commercial cinematic releases and music distribution, the most material risk is third-party claims alleging unlicensed use of copyrighted works within training datasets. Public material on these projects has not yet disclosed full dataset ledgers or licensing frameworks, which leaves a gap that could result in legal challenges or injunctive claims post-release.

2. Cultural sensitivity and editorial stewardship​

Adaptations of the Ramayana, Mahabharata or other religious and cultural texts carry an amplified reputational risk. AI‑driven reinterpretations must be paired with visible human authorship, expert advisory boards, and transparent editorial notes to avoid misinterpretation and public backlash — a governance step that cannot be automated away.

3. Model hallucination and factual integrity​

Generative dialogue and video systems are subject to hallucination: plausible but factually incorrect or anachronistic outputs. In serialized mythological storytelling, such errors can erode credibility and violence public trust. Production pipelines must bake in fact‑checking and human approval checkpoints.

4. Labor displacement and crediting​

AI can automate tasks traditionally performed by junior artists, VFX roto teams, and entry-level postproduction staff. Without clear reskilling programs and credit frameworks, the creative workforce’s career pipeline will shrink, and industry goodwill will erode. Responsible adoption includes reskilling funds, attribution policies, and explicit credit on commercial releases.

Corporate clarity: acquisition vs partnership — where the record stands​

A factual correction is essential in the current media narrative: whereas some promotional pieces frame Microsoft as having “acquired” Galleri5, public business filings and multiple news outlets indicate that Collective Artists Network acquired Galleri5 in 2024 — and Microsoft’s role is that of a cloud partner providing Azure AI Foundry services and co-branded programs (e.g., Azure AI CineLabs in reporting). Conflating partnership with acquisition misrepresents both ownership and commercial responsibilities; studios and rights holders must use the correct organizational baseline when negotiating distribution and legal indemnities.

What to verify before you commit to AI-driven production (a studio checklist)​

  • Require a dataset provenance ledger from any vendor supplying generative assets, with licensing documentation and third-party audit options.
  • Confirm model SKUs, regional availability, and preview vs. GA status in the cloud provider’s console; preview pricing often changes. Azure preview material warns teams to confirm pricing and quotas directly inside Azure.
  • Define human-in-the-loop editorial sign-off points for culturally sensitive content. Create an advisory council of cultural scholars.
  • Draft employment/reskilling provisions and crediting policies to preserve pipeline training opportunities for junior creatives.
  • Build an MLOps plan that logs provenance, model versions, prompts and post‑processing steps to support audits and distributor due diligence.

Financial mechanics: cost drivers to budget for​

A concrete practical risk is the accumulation of runtime costs when large volumes of generated footage are used during iterative production. Preview price figures reported in industry briefs (illustrative examples for early models in preview) show per-second costs that can scale quickly when teams perform many iterations. For example, an indicative preview price for some text‑to‑video usage was reported in industry materials and should be reconfirmed before committing to heavy generation. Studios must treat such per-second costs as a line item distinct from human finishing, compositing and final mastering.

Industry impact: what this means for Indian film and global studios​

  • India’s scale and language diversity make it a natural proving ground for AI-first creative workflows; the ability to output multiple localized versions of the same content rapidly is a practical advantage for advertisers and entertainment companies alike.
  • For global studios, the CAN–Galleri5–Azure blueprint signals a new collaboration model: IP-owning media houses partner with hyperscalers to internalize AI tooling while keeping editorial control and distribution rights. That model changes vendor relationships, but it also concentrates operational dependence on cloud providers for compute, model cards, and governance surfaces.
  • New occupations and skill sets will grow: AI-specialist producers, prompt engineers, model trainers, dataset curators, and creative MLOps operators will be in demand. Microsoft and other hyperscalers typically couple cloud partnerships with training programs that can help staff these roles, but the industry must invest directly in reskilling pathways to avoid mass displacement.

Critical analysis — strengths, weaknesses and open questions​

Strengths​

  • Enterprise governance + cloud scale: Azure AI Foundry’s identity and provenance tooling provides a necessary operational backbone for regulated, distributor-bound content. For studios, that reduces some operational risk.
  • Faster ideation: AI accelerates the creative loop and lowers the cost of testing visual and narrative alternatives, which benefits both indie creatives and major studios.
  • Commercial diversification: Virtual acts and AI-native IP open new monetizable channels beyond single-ticket revenue: streaming, branded content, merchandising and virtual events.

Weaknesses and risks​

  • Opaque dataset provenance: Where training datasets remain undisclosed, legal and reputational risk is high. This is the single biggest operational risk for commercial releases.
  • Cultural sensitivity: AI systems lack innate cultural literacy; editorial oversight and explicit curatorial processes are essential when dealing with sacred texts or national epics.
  • Economic externalities: Short-term cost savings in preproduction may be offset by licensing claims, compliance costs and the need for extensive human finishing — all of which must be modeled in budget planning.

Open questions​

  • Exactly which models and fine-tuning strategies produced the final deliverables? The production materials do not yet disclose a model card or training corpus summary. That gap makes independent audit difficult.
  • How will broadcasters and streaming platforms label and disclose AI-generated content to audiences? Consumer trust and disclosure policy will influence how the market accepts these works.

Practical recommendations for technologists and studio leaders​

  • Treat AI as a force multiplier rather than a replacement for human creative judgment; enforce human sign-off for all culturally sensitive outputs.
  • Make dataset provenance and model cards contractually required deliverables from technology partners. Demand the right to audit.
  • Budget for model-run costs separately from final human finishing; expect per-second preview pricing to change between preview and GA. Confirm quotas and region availability in the cloud console before production.
  • Build a clear crew reskilling plan and crediting policy to avoid crowding out entry-level roles that serve as creative apprenticeship pipelines.

Conclusion​

Galleri5’s launch of an AI-powered Mahabharat serial is a pivotal experiment at the intersection of cloud computing, generative AI, and mass entertainment. The CAN–Galleri5 partnership with Microsoft Azure showcases how hyperscalers and creative networks can jointly scale new production models, unlock rapid localization and create AI-first IP. At the same time, the announcement lays bare the pressing operational needs that must be met before generative AI becomes a safe, sustainable tool for mainstream content: transparent dataset provenance, robust editorial governance for culturally sensitive narratives, explicit human oversight to mitigate model hallucination, and thoughtful labor transition plans for the creative workforce.
For studios and technologists planning to adopt similar workflows, the pathway is clear but narrow: innovate quickly, but do so with rigorous legal, ethical and operational guardrails in place. The promise is real; the tradeoffs are consequential. The industry’s response in the next 12–24 months — in the form of published model cards, third-party audits, clear crediting and reskilling funds — will determine whether this era is remembered as AI’s creative renaissance or as a cautionary tale of undisclosed datasets and unchecked automation.

Source: The Hans India Galleri 5: A Groundbreaking Innovation in Indian Entertainment
 

Back
Top