If you're connected wired, you won't see anything but broadcast traffic since switches separate collision domains but not broadcast domains. If you are wireless and the AP is set in AP isolation mode, you should still be able to see wireless chatter in wireshark, but nmap scans will probably fail because AP isolation makes devices invisible to each other.