Windows 7 does not have this type of flexibility. It has libraries, but not the type of "group policy" extensibility on files. It can only be managed from the network, and through the Server 2008 R2, as it is a feature that is inherent to the server OS. It is not built into the client (yet).