You can usually (note:usually) get the double arrow that allows you to resize the window from the very top of the window (above the title bar). If you can move the window down and reduce the height from the top, you can then move the window back up to expose your "OK", "Cancel", etc. buttons. You sometimes have to even do this in a couple of steps to get the window short enough, but this procedure usually works. Good Luck.